Warung Bebas

Minggu, 15 Agustus 2010

Menterjemahkan Web dengan Google Translate


Sebagian besar sobat mungkin sudah banyak mendengar atau membaca tentang Google Translate, di benak sobat Google Translate mungkin maksudnya adalah menterjemahkan berbagai bahasa melalui online menggunakan Google, yubzzz benarr. Tapi ternyata Google Traslate punya kegunaan lebih dari sekedar menterjamahkan. Yaitu, dengan Google Translate sobat bisa menjelajah atau berselancar (liburan kali...) di dunia maya alias browsing internet ke situs situs luar negeri layaknya browsing ke situs situs dalam negeri (Indonesia).

Ada tiga kegunaan Google Translate :
1. Menterjemahkan kata atau kalimat
Caranya :
- Buka web http://translate.google.com/, sehingga akan muncul tampilan seperti gambar di bawah.


- Copy teks yang akan di terjemahkan, kemudian paste ke enter text (bag 1)
- Pada (bag 2) pilih jenis bahasa yang akan diterjemahkan, dan pilih jenis bahasa hasil terjemahan. Contoh dari English ke Indonesia, dari German ke Indonesia, dsb
- Kemudian klik Traslate (bag 3), maka hasil terjemahan akan muncul di bagian bawah.

2. Menterjemahkan Website, dengan fasilitas ini sobat bisa browsing ke situs situs luar negeri berasa browsing di situs situs dalam negeri
Caranya sama dengan cara di atas (menterjemahkan kata atau kalimat), yaitu langsung saja copy alamat website ke bagian enter text (bag 1).

3. Menterjemahkan Hasil Pencarian Google.
Caranya :
- Lakukan pencarian di google.com seperti biasa (saya contohkan di sini memasukkan kata motogp), hasilnya akan seperti gambar di bawah.

- Perhatikan pada hasil pencarian akan muncul teks Terjemahkan laman ini (google.co.id) atau Translate this page (google.com)
- Klik teks tersebut untuk menampilkan hasil pencarian yang sudah diterjamahkan ke bahasa yang di inginkan.

Wuihhhh. selesai juga postingnya.

0 komentar em “Menterjemahkan Web dengan Google Translate”

Posting Komentar

 

APA AJA ADA IV Copyright © 2012 Fast Loading -- Powered by Blogger